Welcome to the VocableReference Forums.


    cal anar més lents

    Share

    Hurd

    Posts : 1
    Join date : 2010-07-21

    cal anar més lents

    Post  Hurd on Sat Aug 14, 2010 3:14 pm

    Hola

    Voldria saber per què s'ha fet la concordància al plural en aquest cas! Pel que jo sé, lent és un adverbi i per tant hauria de romandre invariable. Em penso que hi ha, com en castellà, alguns adverbis de manera que mantenen la mateixa forma del adjectiu, però en castellà no es fa la concordància en aquests casos. A més, si haguéssim fet servir l'adverbi lentament no l'hauriem posat al plural. Vet aquí l'oració original

    No sabeu que, si l'estat de la carretera és dolent, cal anar més lents?

    Gonzalo

      Current date/time is Mon Oct 23, 2017 2:47 pm