Welcome to the VocableReference Forums.


    Las casas se las vende

    Share

    Paul

    Posts : 2
    Join date : 2010-07-21

    Las casas se las vende

    Post  Paul on Sat Aug 14, 2010 3:13 pm

    Hola a todos:

    Sé que es correcto la pasiva refleja:
    Se venden las casas.

    Pero gramaticalmente también es posible la construcción impersonal con SE: Se vende casas > Se las vende.

    Creo que es incorrecto anteponer el complemento directo de cosa (las casas) al verbo: Las casas se las vende.

    ¿Es así?
    Saludos
    ________

      Current date/time is Mon Oct 23, 2017 2:45 pm