Welcome to the VocableReference Forums.


    at the top right

    Share

    Radmin
    Admin

    Posts : 124
    Join date : 2010-07-20

    at the top right

    Post  Radmin on Tue Jul 20, 2010 4:31 pm

    Estoy intentando traduccir una pagina de web y quiero traduccir esta frase:

    'click the edit button at the top right of the page'

    Tambien, en la pagina pone:

    'to the right of the page, locate and click on the edit button'

    Deberia utilisar a la derecha? O hay otra manera para explicarlo en este contexto?

    Gracias!


    "en la parte de arriba a la derecha"

    "en la parte superior derecha"

    Gracias!

    Y para referencia, al contrario seria:

    'En la parte al fondo a la derecha?'

    o la parte de bajo?

    Gracias!
    Reply With Quote

    Quizá pueda ser 'en el ángulo superior derecho'.

      Current date/time is Mon Oct 23, 2017 2:44 pm